pieprznąć

pieprznąć
pieprznąć {{/stl_13}}{{stl_8}}cz. dk IVa, pieprznąćnę, pieprznąćnie, pieprznąćnij, pieprznąćnął, pieprznąćnęli, wulg. {{/stl_8}}{{stl_20}}
{{/stl_20}}{{stl_12}}1. {{/stl_12}}{{stl_7}}'rzucić coś gwałtownie ze złością': {{/stl_7}}{{stl_10}}Pieprznął książkę w kąt. {{/stl_10}}{{stl_20}}
{{/stl_20}}{{stl_12}}2. {{/stl_12}}{{stl_7}}'uderzyć kogoś, coś bardzo mocno; też: uderzyć w coś': {{/stl_7}}{{stl_10}}Podszedł do bandyty i pieprznął go w głowę. {{/stl_10}}{{stl_20}}
{{/stl_20}}{{stl_12}}3. {{/stl_12}}{{stl_7}}'ukraść coś': {{/stl_7}}{{stl_10}}Pieprznął koledze długopis. {{/stl_10}}{{stl_20}}
{{/stl_20}}{{stl_12}}4. {{/stl_12}}{{stl_7}}'głośno huknąć, eksplodować': {{/stl_7}}{{stl_10}}W łazience coś pieprznęło; myślałem, że to piecyk gazowy. {{/stl_10}}{{stl_20}}
{{/stl_20}}{{stl_12}}5. {{/stl_12}}{{stl_7}}'rozpaść się, rozsypać się, rozwalić się, nagle przestać istnieć': {{/stl_7}}{{stl_10}}Brali kredyty, pożyczki, zaciągali długi, aż w końcu wszystko pieprznęło. {{/stl_10}}{{stl_20}}
{{/stl_20}}{{stl_12}}6. {{/stl_12}}{{stl_7}}'zrezygnować z czegoś, porzucić coś': {{/stl_7}}{{stl_10}}Pieprznę tę robotę i wyjadę za granicę. {{/stl_10}}{{stl_20}}
{{/stl_20}}{{stl_12}}7. {{/stl_12}}{{stl_7}}'powiedzieć coś zdecydowanie, śmiało; też: powiedzieć coś niestosownego, wyskoczyć z czymś': {{/stl_7}}{{stl_10}}Czasem jak coś pieprzniesz, to się słabo robi. {{/stl_10}}

Langenscheidt Polski wyjaśnień. 2015.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • pieprznąć się — {{/stl 13}}{{stl 8}}wulg. {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} mocno się uderzyć : {{/stl 7}}{{stl 10}}Pieprznąłem się o kant stołu. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl 7}} gwałtownie, całym …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • pieprznąć — dk Va, pieprznąćnę, pieprznąćniesz, pieprznąćnij, pieprznąćnął, pieprznąćnęli wulg. «cisnąć, rzucić, uderzyć, rąbnąć» …   Słownik języka polskiego

  • pieprznąć — 1) Zbić kogoś Eng. To beat someone up 2) Silnie w coś uderzyć lub przewrócić się Eng. To forcefully hit against something or collapse 3) To suddenly explode 4) Nagle zaprzestać czegoś; niespodziewanie zrezygnować z czegoś Eng. To suddenly stop or …   Słownik Polskiego slangu

  • pieprznąć się — 1) Popełnić błą, zrobić coś јle Eng. To make a mistake; to do something improperly 2) Silnie w coś uderzyć lub przewrócić się Eng. To forcefully hit against something or collapse …   Słownik Polskiego slangu

  • pieprznąć sobie coś — Kupić sobie coś, zwłaszcza kosztownego Eng. To buy something for oneself …   Słownik Polskiego slangu

  • pieprznąć w cholerę — Silnie coś rzucić lub położyć gdzieś Eng. To forcefully throw or put something …   Słownik Polskiego slangu

  • pieprznąć w diabły — Silnie coś rzucić lub położyć gdzieś Eng. To forcefully throw or put something …   Słownik Polskiego slangu

  • pieprznąć w kąt — Silnie coś rzucić lub położyć gdzieś Eng. To forcefully throw or put something …   Słownik Polskiego slangu

  • pieprznąć w pizdu — Silnie coś rzucić lub położyć gdzieś Eng. To forcefully throw or put something …   Słownik Polskiego slangu

  • pierdolnąć — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. dk IVa, pierdolnąćnę, pierdolnąćnie, pierdolnąćnij, pierdolnąćnął, pierdolnąćnęli, {{/stl 8}}{{stl 7}}to samo co pieprznąć, tylko z większym stopniem wulgarności. {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”